Pour cette deuxième fin de semaine de festival, une journée-événement « une voix, des voix » ! Avec le samedi 17 juin 2017 à 17h, à l’église Saint-Savinien, l’ensemble DeuxPlus & Cie et l’octuor Otxote Lurra.
DeuxPlus et Compagnie
Ensemble franco-britannique de musiciens expérimentés en Poitou-Charentes, l’ensemble DeuxPlus et Compagnie, dirigé par Kathy Smith, explore un répertoire éclectique, du Moyen Age à nos jours. Son répertoire se nourrit d’œuvres traditionnelles et classiques du monde entier, accompagnées par divers instruments anciens et contemporains. Les amis de Saint Savinien ont découvert DeuxPlus et Compagnie en 2010.
Pour en savoir plus sur l’ensemble DeuxPlus & Cie, visitez son blog et sa page Facebook
Otxote Lurra
Créé par Jordi Freixa à Bordeaux en 2001, LURRA est devenu une valeur sûre du chant traditionnel basque. ” Lurra “, qui signifie terre, au sens du terroir, a été choisi pour exprimer la promesse de restauration d’un ” terroir musical “. Son objectif est de promouvoir la culture basque et de la partager au-delà des frontières d’Euskadi par une recherche, une sélection et une mise en valeur du
patrimoine vocal.
A la fin du XIXème siècle, on choisissait au sein des grands chœurs d’hommes les ” meilleurs ” chanteurs pour former l’otxote, un chœur à huit voix. L’Otxote LURRA n’est pas une émanation d’un chœur plus large, il est composé de chanteurs lyriques professionnels. Ils ont acquis une expérience de chant très spécifique qui leur permet d’interpréter un répertoire peu exploité de par sa complexité et la variété de ses nuances. En effet, le rythme basque est exigeant, comme pour le Zortziko ou la Ezpatadantza, et requiert une technique vocale avancée pour être tenu dans la durée. Il en est de même de certaines partitions comme Haurrak ikaza zue (fandango), une danse aux rythmes très rapides et variés. Ces chants étaient conçus pour permettre à des interprètes professionnels d’exprimer leur virtuosité.
L’Otxote LURRA s’attache à restituer à chaque chant ses rythmes et accents originaux. Le travail de LURRA consiste aussi dans la recherche de partitions anciennes avec toutes ces caractéristiques (musiques, rythmes, textes). Un ensemble professionnel comme LURRA permet de pouvoir disposer d’un contre ut avec les ténors ainsi que d’un ut grave avec les basses.
Pour plus d’informations sur l’Otxote Lurra et des extrais vidéos, consultez les ressources du blog qui lui sont consacrées.
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Samedi 17 juin à 17h
Eglise Saint-Savinien
Deux Plus et Compagnie
Chansons Renaissance
Au joli jeu – Clément Jannequin
Mille Regrets – Josquin Desprez
Il est bel et bon – Pierre Passereau
Vital Spark of heavenly flame – Paroles de Alexander Pope, musique de E. Hardwood of Liverpool
Kingsbridge – Isaac Watts 1770, arr. Aaron Williams
Ubi caritas et amor, Ola Gjeilo
Wislo moja, wislo szara, Henryk Mikotaj Gorecki
Chansons actuelles
Penny Lane – The Beatles
Dansez sur moi – C. Nougaro
Summer Holiday – R.W. Goodrich après J. Skidmore
Otxote Lurra
ESKERRAK. – Trad. Arr. J. Freixa
AITA GUREA. – P. Madina
ELURRA. – S. Jaroff, Arr. J. Freixa
ZATOZ JAUNGOIKO MAITE. – S. Salaberry
AGUR MARIA – A. Malet
OTOIA – J. Moreno
ZORTZIKO DE SAN JUAN – E. Mocoroa
SARATARRA – J.M.G Bastida
ILUNABARRA – L. Guridi
GOIZEKO IZARRA – J. Santesteban
HERRIKO FESTA. – V. Zubizarreta
BOGA BOGA. – J. Guridi
SORGIN DANTZA – E. Mocoroa
KITOLIS – L. Aranburu
